今天在吉祥寺站旁的「天下壽司」吃午餐時，隔壁位置的日本大叔看我點「牡丹蝦」，與我搭話說：「牡丹蝦好吃！」我也回應他：「好吃！」再隔一下又開始閒聊，日本大叔問我從哪裡來？台灣有沒有迴轉壽司？回應道：「壽司還是日本最棒！」後來他跟服務生說招待我們兩盤鮪魚大肚肉！算他帳上，感人啊！還想說有沒有聽錯？送上之後很開心地吃掉兩盤鮪魚大肚肉！大叔要離開的時候跟他握手，再度道謝，第一次感覺到民間的台日友好啊！
題外話：
很多人認為日本鄉親聽到英文都會很害怕，我自己的經驗其實是還好，大部分日本人都還是很願意對話，不過可能都是用日文XD。前兩天在鬼怒川的七重八重，晚餐的服務生問我會不會講日文？我說會一點，感覺他整個壓力都變小，不過我用英文補一句，如果可以講中文或英文更好，他就開始笑了，整個晚餐時間，她以日文介紹每一道料理，倒是都聽得懂，吃貨果然沒有語言的隔閡。
用餐中途女將也進來打招呼，用著靦腆的表情說不會講英文跟中文，真的很不好意思，感謝我們來這裡住，東西好不好吃？有沒有去泡溫泉？希望我們可以玩得愉快，最後用「台語」說：「多蝦。」
原來英文跟中文不會，但是會台語，哈哈。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
